'S e fèis foghair mòr-chòrdte a th' ann am Fèis Meadhan an Fhoghair, ris an canar cuideachd Fèis na Gealaich no Fèis Zhongqiu, a bhios muinntir Shìona agus Bhietnam a' comharrachadh, a' dol air ais còrr is 3000 bliadhna gu adhradh na gealaich ann an Rìoghachd Shang ann an Sìona. Chaidh a' chiad ainm Zhongqiu Jie a thoirt oirre ann an Rìoghachd Zhou. Ann am Malaysia, Singapore, agus na Philippines, canar Fèis nan Lanntairean no Fèis a' Chèic Ghealaich rithe uaireannan cuideachd.
Tha Fèis Meadhan an Fhoghair air a cumail air an 15mhthlatha den ochdamh mìos ann am mìosachan gealaich Shìona, a tha san t-Sultain no tràth san Dàmhair ann am mìosachan Gregorian. 'S e seo an ceann-latha a tha co-shìnte ri co-ionnanachd an fhoghair ann am mìosachan na grèine, nuair a tha a' ghealach aig a làn agus aig a cruinn. 'S e cèic na gealaich am biadh traidiseanta aig a' fhèis seo, agus tha iomadh seòrsa eadar-dhealaichte ann.
’S e Fèis Meadhan an Fhoghair aon de na beagan shaor-làithean as cudromaiche ann am mìosachan Shìona, agus na feadhainn eile a’ Bhliadhn’ Ùr Shìona agus Grianstad a’ Gheamhraidh, agus tha e na shaor-làithean laghail ann an grunn dhùthchannan. Bidh tuathanaich a’ comharrachadh deireadh seusan buain an fhoghair air a’ cheann-latha seo. Gu traidiseanta air an latha seo, bidh buill teaghlaich is caraidean Sìneach a’ cruinneachadh gus a bhith a’ gabhail tlachd ann am meadhan an fhoghair soilleir, agus ag ithe cèicean gealaich is pomelos fon ghealaich còmhla. A bharrachd air an fhèis, tha cleachdaidhean cultarail no roinneil a bharrachd ann, leithid:
A’ giùlan lanntairean soilleir, a’ lasadh lanntairean air tùir, lanntairean speur fleòdraidh,
A’ losgadh tùis ann an urram do dhiathan a’ gabhail a-steach Chang’e
Tog Fèis Meadhan an Fhoghair. Chan eil e mu dheidhinn craobhan a chur ach lanntairean a chrochadh air pòla bambù agus an cur air puingean àrda, leithid mullaichean, craobhan, barraidean, msaa. 'S e cleachdadh a th' ann ann an Guangzhou, Honghong, msaa.
Cèic-Gealach
Tha an sgeulachd seo ann mun chèic-ghealaich. Aig àm Rìoghachd Yuan (1280-1368 AD), bha Sìona fo smachd muinntir Mongolia. Bha stiùirichean bhon Rìoghachd Sung roimhe (960-1280 AD) mì-thoilichte a bhith a’ gèilleadh do riaghladh cèin, agus cho-dhùin iad dòigh a lorg air an ar-a-mach a cho-òrdanachadh gun a bhith air am faighinn. Dh’òrdaich stiùirichean an ar-a-mach, le fios gu robh Fèis na Gealaich a’ tighinn dlùth, cèicean sònraichte a dhèanamh. Bha teachdaireachd air a fuine anns gach cèic-ghealaich le geàrr-chunntas na h-ionnsaigh. Air oidhche Fèis na Gealaich, shoirbhich leis na reubaltaich an riaghaltas a cheangal agus a thilgeil às. An-diugh, thathas ag ithe cèicean-gealaich gus an uirsgeul seo a chomharrachadh agus canar Cèic na Gealaich riutha.
Airson ginealaichean, chaidh cèicean gealaich a dhèanamh le lìonaidhean milis de chnothan, pònairean dearga pronn, pasgan sìol lotus no deitichean Sìneach, air am pasgadh ann am pastraidh. Aig amannan gheibhear buidheag ugh bruichte ann am meadhan a’ mhilseag bhlasta. Bidh daoine a’ dèanamh coimeas eadar cèicean gealaich agus puding pluma agus cèicean mheasan a thathas a’ frithealadh ann an ràithean saor-làithean Shasainn.
An-diugh, tha ceud seòrsa de chèicean gealaich ri reic mìos ron Fhèis Ghealaich.
Bidh a’ chompanaidh againn a’ comharrachadh Fèis Meadhan an Fhoghair le bhith a’ dèanamh a’ chèic-ghealaich agus rèiteachadh fhlùraichean ikebana còmhla.
Àm puist: 20 Sultain 2021